Le marché canadien est un marché ouvert : ses importations de biens et services représentent 28,4% de son PIB en 2009. La présence française au Canada est toutefois assurée en premier lieu par l’investissement. Plus de 450 entreprises  françaises sont implantées au Canada, employant plus de 80000 personnes. Leur chiffre d’affaires annuel représente selon les estimations du Service Economique Régional environ 7 fois le montant des exportations annuelles françaises vers le Canada. 

Le Canada a par ailleurs relativement bien résisté à la crise économique et est resté largement ouvert au reste du monde, bien que le montant total des échanges internationaux ait régressé de 21% de 2008 à 2009. 

Les secteurs les plus porteurs, tant en termes de débouchés pour les entreprises françaises que d’opportunités d’investissement sont les suivants : 

- Secteurs pancanadiens – agroalimentaire (non seulement les vins et spiritueux, mais aussi tous les produits d’épicerie, où de nombreuses niches existent) ; aéronautique (commerce, investissements, coentreprises, partenariats de tous types) ; biotechnologies ; technologies de l’information et de la communication ; produits pharmaceutiques.
- Québec – biens de consommation courante tels que parfumerie, cosmétiques, meubles, articles de mode, décoration, cadeaux, etc. ; énergies renouvelables, transport.
- Ontario – automobile, énergies renouvelables et environnement, plasturgie, transports.
- Alberta et Colombie Britannique – hydrocarbures, énergies renouvelables, et environnement.

Source : Mission économique d'Ottawa, Jean-Baptiste Lesecq, adjoint au chef de mission